Nazwa [PL] | Nazwa [DE] | Inne nazwy | Gmina | Powiat | Kreis/Gub | Kraina | Parafia | Rok zasiedlenia | Obiekty | Źródło | Status |
Siarzewo Holendry | Siarschew | - | Raciążek | aleksandrowski | warszawska | Hermannsbad | Kujawy | Nieszawa | 1644 | ? | ZK 1981 | n |
Silno | Schillno | Szylno, Silinscy | Obrowo | toruński | warszawska | Leipe | ziemia dobrzyńska | Grabowiec | <1642 | C D | LWWK 1994 ?, Nowo | T |
Słonawy | Slonawy | - | ? | aleksandrowski | warszawska | Hermannsbad | Kujawy | Nieszawa | ? | ? | ZK 1981 | N |
Słońsk | Slonsk | Słońsk Górny | m. Ciechocinek | Ciechocinek | warszawska | Hermannsbad | Kujawy | Nieszawa | 1605 | C D | Cies, ZK 1981 | t |
Stary Bógpomóż | Alt Bugpomusch | Kolonie Bugpomusch, Bógpomóż Stary, Alt Gotthelf | Bobrowniki | lipnowski | warszawska | Leipe | ziemia dobrzyńska | Lipno | 1618 | C D U | LWWK 1994 (AGAD MK 165, k. 99-100) | T |
Stawki | Stewken | - | m. Toruń | m. Toruń | Thorn | Kujawy | Rudak-Stawki | 1729 | C D U | LWWK 2011 (APT, akta gminy Stawki 1) | t |
Objaśnienia i Skróty
Nazwa [PL] - nazwa miejscowości w języku polskim;
Nazwa [DE] - nazwa miejscowości w języku niemieckim;
Inne nazwy - inne warianty nazwy tej miejscowości;
Gmina - nazwa gminy na terenie której znajduje się miejscowość zgodnie z podziałem administracyjnym z obowiązującym od 1 stycznia 1999 r.
Powiat - nazwa powiatu na terenie którego znajduje się miejscowość zgodnie z podziałem administracyjnym z obowiązującym od 1 stycznia 1999 r.
Kreis/Gub - przynależność administracyjna pod zaborami. W przypadku, gdy miejscowość położona jest na terenach byłego zaboru rosyjskiego, a w czasie II wojny światowej została przyłączona do terenów III Rzeszy (nie mylić z Generalną Gubernią) wypisano nazwę rosyjskiej guberni, a potem nazwę powiatu jaki funkcjonował w czasie okupacji hitlerowskiej 1939 – 45. Dla miejscowości z byłego zaboru pruskiego wypisano jedynie nazwę powiatu z czasów zaborów gdyż pokrywa się ona z nazwą powiatów z czasów okupacji;
Kraina - nazwa krainy geograficzno-historycznej;
Parafia - finalna parafia, pod którą podlegała dana osada (do 1945 r.);
Rok zasiedlenia - data założenia miejscowości lub data sprowadzenia do niej osadników;
Obiekty - elementy będące obiektem zainteresowania:
- C - cmentarz
- D - domy, zagrody
- S - świątynia
- U - obiekty użyteczności publicznej: szkoły
Źródło - źródło danych o olęderskim bądź rumunkowym osadnictwie:
- Cies : Ciesielska Karola, Osadnictwo "olęderskie" w Prusach Królewskich i na Kujawach w świetle kontraktów osadniczych [w:] "Studia i materiały do dziejów Wielkopolski i Pomorza", t. IV, Poznań 1958.
- Gilly : Gilly David, Special-Karte von Südpreussen, 1:150 000, Berlin: Simon Schropp u. Komp., 1803
- LWWK 1994: Lustracja województw wielkopolskich i kujawskich 1616-1620, cz. I-II, pod red. Z. Górskiego, R. Kabacińskiego i J. Pakulskiego, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich - PAN, 1994.
- LWWK 2011: Lustracja województw wielkopolskich i kujawskich 1765, województwo inowrocławskie, pod red. Z. Górskiego, R. Kabacińskiego i A. Mietza, Bydgoszcz: Wydawnictwo UKW, 2011.
- Nowo: W. Nowosad, Osadnictwo olęderskie w dobrach szlachty Prus Królewskich. Stan źródeł i możliwości badawcze [w:] "Archiwa - Kancelarie - Zbiory", t. 1. Toruń: Wydawnictwo UMK, 2005, s. 85-115.
- ZK 1981: R. Guldon, Z. Guldon, Osadnictwo województwa inowrocławskiego w latach 1775-1789 [w:] "Ziemia Kujawska", t. VI, 1981.
Status - istnienie miejscowości współcześnie:
- T - tak
- t - osada została włączona do innej miejscowości i zachowała swoją nazwę
- N - nie
- n - osada została włączona do innej miejscowości i nie zachowała swojej nazwy
Uwagi - np. inne nazwy tej miejscowości lub warianty tej samej nazwy;
? - brak danych;
Pozostałe skróty:
AGAD - Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie
APT - Archiwum Państwowe w Toruniu
MK - Metryka Królewska